Guide d’utilisation Excalibur 6000 – Maintenance
N’essuyez pas les canaux du bras d’équerrage et n’enlevez pas les débris avec les doigts, car ils peuvent contenir des particules tranchantes telles que du verre.
Utilisez un aspirateur si possible. Si vous utilisez une brosse douce, travaillez lentement et ne laissez pas les particules s’échapper des poils.
Tiges de guidage et rouleaux :
Essuyez en utilisant un solvant de nettoyage sur un chiffon et lubrifiez très légèrement les surfaces avec de la vaseline. Les axes des rouleaux sont lubrifiés et scellés à vie et ne nécessitent aucune autre attention.
Fréquence de lubrification : Après 2 semaines d’utilisation et ensuite tous les mois (sauf sur les axes des rouleaux).
Système à cliquet :
Utilisez une huile légère (3 en 1), une ou deux gouttes sur le point de pivot et une goutte sur les dents du cliquet.
Fréquence de lubrification : Après 2 semaines d’utilisation et ensuite tous les mois.
Contrepoids :
Le lubrifiant au silicone est pulvérisé par le haut de l’ouverture du contrepoids tandis que la tête de coupe à roues jumelées est stationnée au sommet de la machine.
Fréquence de lubrification : Après 2 semaines d’utilisation et ensuite tous les mois.
Barre de libération du cliquet :
Enduisez le bord de vaseline.
Fréquence de lubrification : Après 2 semaines d’utilisation et ensuite tous les mois.
Bras oscillant :
Vaseline autour de la fente incurvée.
Fréquence de lubrification : Après 2 semaines d’utilisation et ensuite tous les mois.
La pression de la pince dépend de la pression exercée sur la poignée de commande. Toutefois, avec le temps, la pression de serrage maximale peut diminuer en raison de l’usure du bloc de friction (caché dans la machine).
Il est possible de compenser ce phénomène en réglant les deux petites vis sans tête (marquées B) dans le boîtier de la poignée de commande, comme indiqué sur l’illustration. Tourner légèrement les vis dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’elles cessent de bouger, puis les dévisser d’un quart de tour, permet d’obtenir une pression acceptable, mais d’autres petits ajustements peuvent être effectués pour augmenter ou diminuer la pression selon les besoins.
Lors de la découpe de matériaux durs, il est essentiel que le système de serrage fonctionne de manière optimale. La barre de serrage mobile doit exercer une pression uniforme sur la planche à découper et ne pas la serrer uniquement en haut ou en bas.
Pour vérifier le parallélisme du serrage, utilisez deux feuilles de papier A4, placez-en une sous l’extrémité inférieure de la pince et maintenez l’autre à l’extrémité supérieure tout en appuyant sur la poignée de la pince. Vérifiez ensuite que la pince saisit fermement les morceaux de papier. Si elle ne serre pas fermement les deux morceaux, suivez les étapes ci-dessous.
Ouvrez la pince d’au moins 1 à 2 mm et retirez la bande de protection en plastique située au-dessus de la poignée de la pince – il suffit de la déclipser ; utilisez l’extrémité d’une petite règle en acier pour la faire sortir de sa rainure.
Le dispositif de réglage de la pince se trouve à l’extrémité supérieure de la tige de poussée et il est maintenu en position par deux écrous de blocage.
L’écrou supérieur a un filetage normal à droite, desserrez-le à l’aide d’une clé de 10 mm en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre lorsque vous regardez par en dessous.
Desserrez maintenant l’écrou inférieur, qui a un filetage à gauche et doit être tourné dans le sens des aiguilles d’une montre lorsqu’on le regarde par en dessous.
Le « dispositif de réglage » est la barre hexagonale située entre les deux écrous. En la tournant à l’aide de la clé, on modifie l’alignement des pinces par rapport à l’arrière de la machine.
Tournez le dispositif de réglage en observant la pince de côté et mettez la pince en parallèle.
Répétez le contrôle initial en utilisant les deux feuilles de papier A4, pour vous assurer que la pince a été mise en parallèle.
Une fois le parallélisme confirmé, serrez les deux écrous de blocage tout en maintenant le dispositif de réglage en position à l’aide de la deuxième clé. Ensuite, actionnez la pince plusieurs fois et vérifiez/ajustez si nécessaire.
Enfin, remettez en place la bande de recouvrement en plastique.
Les panneaux de support bleus sur le corps principal et les bras de support offrent un élément de protection aux matériaux coupés, en particulier aux surfaces en verre revêtues. Au cours de la durée de vie de la machine, on peut s’attendre à ce que ces panneaux de support bleus s’usent et doivent être remplacés.
Retrait du bras de support :
Retirez légèrement le bord du panneau de support bleu à l’aide d’un objet fin et rigide tel qu’une règle. Retirez les couches de ruban adhésif double face du bras de support s’il en reste sur les surfaces. Nettoyez la surface du bras de support avec du white spirit pour éliminer tout reste de colle.
Assurez-vous que la surface est propre et sèche avant d’installer les nouveaux panneaux de support bleus sur les bras de support.
Placement sur les bras de support :
Décollez le papier de protection de la face adhésive et alignez la face angulaire de la planche avec la face angulaire du bras de support sur laquelle l’embout n’est pas fixé. Veillez à ce que le panneau soit centré sur le bras de support et qu’il ne déborde pas sur la face du corps principal.
Abaissez le panneau de support bleu sur la surface du bras de support, en commençant par le bord aligné.
Retirez le film protecteur.
Retrait du corps principal :
Desserrez les deux vis à l’aide de la clé hexagonale de 6 mm sur la plaque de montage de la machine, comme indiqué. Celle de gauche doit être suffisamment desserrée pour pouvoir soulever la rondelle à collerette (A) et la tenir à l’écart de la plaque supérieure, ou vous pouvez tout simplement l’enlever si vous le préférez, mais n’enlevez pas l’autre vis. Répétez cette opération à l’extrémité inférieure de la machine.
Vérifiez que la pince est complètement ouverte. D’une main, soulevez la rondelle à bride pour la dégager, empoignez la glissière et retournez-la comme sur l’illustration. Une fois que la rondelle à bride est dégagée de la plaque supérieure, elle peut être retirée. Il est normal de sentir le cordon d’équilibrage résister.
Vous sentirez que le cordon d’équilibrage (A) résiste et essaie de faire retourner la glissière en arrière ; ouvrez la glissière avec précaution et vérifiez que le cordon d’équilibrage (A) ne se coince pas. Serrez la vis à six pans creux inférieure (B), comme sur l’illustration, pour maintenir la glissière ouverte en position de maintenance.
Le panneau de support bleu étant désormais accessible, retirez légèrement le bord à l’aide d’un objet fin et rigide tel qu’une règle. Retirez les couches de ruban adhésif double face du corps principal s’il en reste sur les surfaces. Nettoyez la surface du corps principal avec du white spirit pour éliminer tout reste de colle.
Procédez de la même manière pour l’autre panneau de support bleu sur le corps principal.
Veillez à ce que tout résidu de produit de nettoyage soit séché avant de placer les nouveaux panneaux de support bleus sur le corps principal.
Placement sur le corps principal :
Décollez le papier de protection de l’adhésif double face et alignez la face angulaire de la planche inférieure avec la face angulaire du corps principal. Veillez à ce que la face droite identifiée soit alignée avec la face du corps principal et qu’elle ne déborde pas sur les bras de support.
Abaissez le panneau de support bleu inférieur sur le corps principal, en commençant par les bords alignés.
Décollez le papier de protection de l’adhésif double face et alignez la face inférieure du panneau supérieur. Veillez à ce que la face plate identifiée soit également alignée avec la face du corps principal.
Abaissez le panneau de support bleu supérieur sur le corps principal, en commençant par les bords alignés.
Retirez le film protecteur.
Remettez la glissière en position de fonctionnement et assurez-vous que la tête de coupe monte et descend sur toute la longueur de la glissière. Fixez fermement les vis correspondantes.
Déplacez le massicot multi-outils à une hauteur confortable et verrouillez-le en position à l’aide de la vis de blocage en nylon blanc. Vérifiez que la vis est bien serrée.
Déverrouillez et rabattez la protection du massicot. Tournez ensuite la tourelle de manière à ce que la lame de coupe soit orientée vers vous.
Pour changer la lame de coupe, desserrez la vis de serrage de la lame pour la dégager.
Changez ou retournez la lame, réinsérez-la dans la tourelle jusqu’à la butée. À ce stade, la position des plaques de support de la lame peut être ajustée en fonction de l’épaisseur du matériau à découper, et un nouveau serrage de la vis maintiendra la lame en position.
Ramenez la tourelle en position de coupe et vérifiez les plaques de support de la lame par rapport à l’épaisseur du matériau à couper.
Remettez la protection en place en veillant à ce qu’elle soit verrouillée en position fermée.
Déplacez le massicot multi-outils à une hauteur confortable et verrouillez-le en position à l’aide de la vis de blocage en nylon blanc. Vérifiez que la vis est bien serrée.
Déverrouillez et rabattez la protection du massicot. Tournez ensuite la tourelle de manière à ce que la lame de rayage soit orientée vers vous.
Desserrez la vis de blocage de la lame. Éjectez la lame utilitaire de série intermédiaire à l’aide de la goupille d’éjection noire.
Remettez en place la lame à droite de la plaque de serrage, poussez la lame jusqu’à la butée et serrez la vis de serrage de la lame.
Faites pivoter la tourelle jusqu’à la position de rayage. Remettez la protection en place en veillant à ce qu’elle soit verrouillée en position fermée.
Déplacez le massicot multi-outils à une hauteur confortable et verrouillez-le en position à l’aide de la vis de blocage en nylon blanc. Vérifiez que la vis est bien serrée.
Déverrouillez et rabattez la protection du massicot. Tournez ensuite la tourelle de manière à ce que le coupe-verre soit orienté vers vous.
Un petit tournevis ou un morceau de fil métallique rigide (trombone ouvert) peut être utilisé pour pousser le bord du clip triangulaire et le faire pivoter hors de la rainure. Tirez sur le clip pour retirer la roue avec. Remplacez-la ensuite par le nouvel ensemble roue/clip.
Faites pivoter la tourelle jusqu’à la position de découpe du verre. Remettez la protection en place en veillant à ce qu’elle soit verrouillée en position fermée.
Déplacez le disque de coupe jumelé vers le haut de la machine (à côté du canal ouvert) et verrouillez-le en position à l’aide de la vis de blocage en nylon blanc. Vérifiez que la vis est bien serrée.
Maintenez le disque de coupe jumelé sur la tête de coupe tout en retirant la vis à l’aide d’une clé Allen de 6 mm.
Faites glisser le disque de coupe jumelé à travers le canal ouvert dans le corps principal et soulevez-le pour l’extraire. Inversez la procédure pour installer le disque de coupe jumelé de rechange, en vous assurant qu’il est correctement placé à plat contre la tête de coupe avant de fixer la vis à l’aide de la clé Allen de 6 mm.
N’essuyez pas les canaux du bras d’équerrage et n’enlevez pas les débris avec les doigts, car ils peuvent contenir des particules tranchantes telles que du verre.
Utilisez un aspirateur si possible. Si vous utilisez une brosse douce, travaillez lentement et ne laissez pas les particules s’échapper des poils.
Tiges de guidage et rouleaux :
Essuyez en utilisant un solvant de nettoyage sur un chiffon et lubrifiez très légèrement les surfaces avec de la vaseline. Les axes des rouleaux sont lubrifiés et scellés à vie et ne nécessitent aucune autre attention.
Fréquence de lubrification : Après 2 semaines d’utilisation et ensuite tous les mois (sauf sur les axes des rouleaux).
Système à cliquet :
Utilisez une huile légère (3 en 1), une ou deux gouttes sur le point de pivot et une goutte sur les dents du cliquet.
Fréquence de lubrification : Après 2 semaines d’utilisation et ensuite tous les mois.
Contrepoids :
Le lubrifiant au silicone est pulvérisé par le haut de l’ouverture du contrepoids tandis que la tête de coupe à roues jumelées est stationnée au sommet de la machine.
Fréquence de lubrification : Après 2 semaines d’utilisation et ensuite tous les mois.
Barre de libération du cliquet :
Enduisez le bord de vaseline.
Fréquence de lubrification : Après 2 semaines d’utilisation et ensuite tous les mois.
Bras oscillant :
Vaseline autour de la fente incurvée.
Fréquence de lubrification : Après 2 semaines d’utilisation et ensuite tous les mois.
La pression de la pince dépend de la pression exercée sur la poignée de commande. Toutefois, avec le temps, la pression de serrage maximale peut diminuer en raison de l’usure du bloc de friction (caché dans la machine).
Il est possible de compenser ce phénomène en réglant les deux petites vis sans tête (marquées B) dans le boîtier de la poignée de commande, comme indiqué sur l’illustration. Tourner légèrement les vis dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’elles cessent de bouger, puis les dévisser d’un quart de tour, permet d’obtenir une pression acceptable, mais d’autres petits ajustements peuvent être effectués pour augmenter ou diminuer la pression selon les besoins.
Lors de la découpe de matériaux durs, il est essentiel que le système de serrage fonctionne de manière optimale. La barre de serrage mobile doit exercer une pression uniforme sur la planche à découper et ne pas la serrer uniquement en haut ou en bas.
Pour vérifier le parallélisme du serrage, utilisez deux feuilles de papier A4, placez-en une sous l’extrémité inférieure de la pince et maintenez l’autre à l’extrémité supérieure tout en appuyant sur la poignée de la pince. Vérifiez ensuite que la pince saisit fermement les morceaux de papier. Si elle ne serre pas fermement les deux morceaux, suivez les étapes ci-dessous.
Ouvrez la pince d’au moins 1 à 2 mm et retirez la bande de protection en plastique située au-dessus de la poignée de la pince – il suffit de la déclipser ; utilisez l’extrémité d’une petite règle en acier pour la faire sortir de sa rainure.
Le dispositif de réglage de la pince se trouve à l’extrémité supérieure de la tige de poussée et il est maintenu en position par deux écrous de blocage.
L’écrou supérieur a un filetage normal à droite, desserrez-le à l’aide d’une clé de 10 mm en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre lorsque vous regardez par en dessous.
Desserrez maintenant l’écrou inférieur, qui a un filetage à gauche et doit être tourné dans le sens des aiguilles d’une montre lorsqu’on le regarde par en dessous.
Le « dispositif de réglage » est la barre hexagonale située entre les deux écrous. En la tournant à l’aide de la clé, on modifie l’alignement des pinces par rapport à l’arrière de la machine.
Tournez le dispositif de réglage en observant la pince de côté et mettez la pince en parallèle.
Répétez le contrôle initial en utilisant les deux feuilles de papier A4, pour vous assurer que la pince a été mise en parallèle.
Une fois le parallélisme confirmé, serrez les deux écrous de blocage tout en maintenant le dispositif de réglage en position à l’aide de la deuxième clé. Ensuite, actionnez la pince plusieurs fois et vérifiez/ajustez si nécessaire.
Enfin, remettez en place la bande de recouvrement en plastique.
Les panneaux de support bleus sur le corps principal et les bras de support offrent un élément de protection aux matériaux coupés, en particulier aux surfaces en verre revêtues. Au cours de la durée de vie de la machine, on peut s’attendre à ce que ces panneaux de support bleus s’usent et doivent être remplacés.
Retrait du bras de support :
Retirez légèrement le bord du panneau de support bleu à l’aide d’un objet fin et rigide tel qu’une règle. Retirez les couches de ruban adhésif double face du bras de support s’il en reste sur les surfaces. Nettoyez la surface du bras de support avec du white spirit pour éliminer tout reste de colle.
Assurez-vous que la surface est propre et sèche avant d’installer les nouveaux panneaux de support bleus sur les bras de support.
Placement sur les bras de support :
Décollez le papier de protection de la face adhésive et alignez la face angulaire de la planche avec la face angulaire du bras de support sur laquelle l’embout n’est pas fixé. Veillez à ce que le panneau soit centré sur le bras de support et qu’il ne déborde pas sur la face du corps principal.
Abaissez le panneau de support bleu sur la surface du bras de support, en commençant par le bord aligné.
Retirez le film protecteur.
Retrait du corps principal :
Desserrez les deux vis à l’aide de la clé hexagonale de 6 mm sur la plaque de montage de la machine, comme indiqué. Celle de gauche doit être suffisamment desserrée pour pouvoir soulever la rondelle à collerette (A) et la tenir à l’écart de la plaque supérieure, ou vous pouvez tout simplement l’enlever si vous le préférez, mais n’enlevez pas l’autre vis. Répétez cette opération à l’extrémité inférieure de la machine.
Vérifiez que la pince est complètement ouverte. D’une main, soulevez la rondelle à bride pour la dégager, empoignez la glissière et retournez-la comme sur l’illustration. Une fois que la rondelle à bride est dégagée de la plaque supérieure, elle peut être retirée. Il est normal de sentir le cordon d’équilibrage résister.
Vous sentirez que le cordon d’équilibrage (A) résiste et essaie de faire retourner la glissière en arrière ; ouvrez la glissière avec précaution et vérifiez que le cordon d’équilibrage (A) ne se coince pas. Serrez la vis à six pans creux inférieure (B), comme sur l’illustration, pour maintenir la glissière ouverte en position de maintenance.
Le panneau de support bleu étant désormais accessible, retirez légèrement le bord à l’aide d’un objet fin et rigide tel qu’une règle. Retirez les couches de ruban adhésif double face du corps principal s’il en reste sur les surfaces. Nettoyez la surface du corps principal avec du white spirit pour éliminer tout reste de colle.
Procédez de la même manière pour l’autre panneau de support bleu sur le corps principal.
Veillez à ce que tout résidu de produit de nettoyage soit séché avant de placer les nouveaux panneaux de support bleus sur le corps principal.
Placement sur le corps principal :
Décollez le papier de protection de l’adhésif double face et alignez la face angulaire de la planche inférieure avec la face angulaire du corps principal. Veillez à ce que la face droite identifiée soit alignée avec la face du corps principal et qu’elle ne déborde pas sur les bras de support.
Abaissez le panneau de support bleu inférieur sur le corps principal, en commençant par les bords alignés.
Décollez le papier de protection de l’adhésif double face et alignez la face inférieure du panneau supérieur. Veillez à ce que la face plate identifiée soit également alignée avec la face du corps principal.
Abaissez le panneau de support bleu supérieur sur le corps principal, en commençant par les bords alignés.
Retirez le film protecteur.
Remettez la glissière en position de fonctionnement et assurez-vous que la tête de coupe monte et descend sur toute la longueur de la glissière. Fixez fermement les vis correspondantes.
Déplacez le massicot multi-outils à une hauteur confortable et verrouillez-le en position à l’aide de la vis de blocage en nylon blanc. Vérifiez que la vis est bien serrée.
Déverrouillez et rabattez la protection du massicot. Tournez ensuite la tourelle de manière à ce que la lame de coupe soit orientée vers vous.
Pour changer la lame de coupe, desserrez la vis de serrage de la lame pour la dégager.
Changez ou retournez la lame, réinsérez-la dans la tourelle jusqu’à la butée. À ce stade, la position des plaques de support de la lame peut être ajustée en fonction de l’épaisseur du matériau à découper, et un nouveau serrage de la vis maintiendra la lame en position.
Ramenez la tourelle en position de coupe et vérifiez les plaques de support de la lame par rapport à l’épaisseur du matériau à couper.
Remettez la protection en place en veillant à ce qu’elle soit verrouillée en position fermée.
Déplacez le massicot multi-outils à une hauteur confortable et verrouillez-le en position à l’aide de la vis de blocage en nylon blanc. Vérifiez que la vis est bien serrée.
Déverrouillez et rabattez la protection du massicot. Tournez ensuite la tourelle de manière à ce que la lame de rayage soit orientée vers vous.
Desserrez la vis de blocage de la lame. Éjectez la lame utilitaire de série intermédiaire à l’aide de la goupille d’éjection noire.
Remettez en place la lame à droite de la plaque de serrage, poussez la lame jusqu’à la butée et serrez la vis de serrage de la lame.
Faites pivoter la tourelle jusqu’à la position de rayage. Remettez la protection en place en veillant à ce qu’elle soit verrouillée en position fermée.
Déplacez le massicot multi-outils à une hauteur confortable et verrouillez-le en position à l’aide de la vis de blocage en nylon blanc. Vérifiez que la vis est bien serrée.
Déverrouillez et rabattez la protection du massicot. Tournez ensuite la tourelle de manière à ce que le coupe-verre soit orienté vers vous.
Un petit tournevis ou un morceau de fil métallique rigide (trombone ouvert) peut être utilisé pour pousser le bord du clip triangulaire et le faire pivoter hors de la rainure. Tirez sur le clip pour retirer la roue avec. Remplacez-la ensuite par le nouvel ensemble roue/clip.
Faites pivoter la tourelle jusqu’à la position de découpe du verre. Remettez la protection en place en veillant à ce qu’elle soit verrouillée en position fermée.
Déplacez le disque de coupe jumelé vers le haut de la machine (à côté du canal ouvert) et verrouillez-le en position à l’aide de la vis de blocage en nylon blanc. Vérifiez que la vis est bien serrée.
Maintenez le disque de coupe jumelé sur la tête de coupe tout en retirant la vis à l’aide d’une clé Allen de 6 mm.
Faites glisser le disque de coupe jumelé à travers le canal ouvert dans le corps principal et soulevez-le pour l’extraire. Inversez la procédure pour installer le disque de coupe jumelé de rechange, en vous assurant qu’il est correctement placé à plat contre la tête de coupe avant de fixer la vis à l’aide de la clé Allen de 6 mm.
Ⓒ Keencut 2020 | Baird Rd, Corby NN17 5ZA | +44 (0) 1536 263158 | Créé par DeType | Confidentialité | Avis de non-responsabilité du site Web | Politique de retours
